{"id":7136,"date":"2026-03-19T18:58:10","date_gmt":"2026-03-19T17:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/?post_type=product&#038;p=7136"},"modified":"2026-05-01T09:56:35","modified_gmt":"2026-05-01T07:56:35","slug":"mi-carso","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/libro\/mi-carso\/","title":{"rendered":"Mi carso"},"content":{"rendered":"<p>La regi\u00f3n k\u00e1rstica que comparten Italia, Eslovenia y Croacia, una zona donde confluyen distintos pueblos y lenguas, ofrece refugio al autor en un momento de profunda crisis personal. Nace as\u00ed esta \u00abautobiograf\u00eda l\u00edrica\u00bb, como a Slataper le gustaba definirla, en la que, siguiendo el flujo de los recuerdos, habla de su ni\u00f1ez y adolescencia, de sus amores, de Trieste y el irredentismo, de la angustia de un joven en busca de su identidad ling\u00fc\u00edstica y cultural en una tierra fronteriza. Su elecci\u00f3n lo llevar\u00e1, unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, a perder la vida por Italia en la Gran Guerra, como otros muchos intelectuales de su generaci\u00f3n. Publicada en Florencia en 1912, <em>Mi carso<\/em> es una obra maestra de la literatura triestina del siglo xx y el libro m\u00e1s importante de Scipio Slataper.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scipio Slataper<br \/>979-13-990040-9-0<br \/>9791399004090<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7137,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7136","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"coleccion-paisajes-narrados","7":"product_cat-sin-categorizar","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":{"subtitulo":"","isbn":"979-13-990040-9-0","paginas":136,"coleccion-num":76,"idioma":["it"],"primera_edicion":2026,"reimpresion_texto":"","reimpresion_ano":"","ultima_edicion_es":"","ultima_edicion_ca":"","ultima_edicion_en":"","ultima_edicion_ano":"","agotado":false,"descatalogado":false,"encuadernacion":"rsl","formato":"12 x 16,5 cm","premios":"","aparador":true,"destacado":false,"aparador_orden":-10,"destacado_orden":"","autor":[6229],"traductor":[2964],"editor":"","presentador":"","prologuista":"","posfacio":"","notas":"","fragmento":7226,"resenas":"Fue Scipio Slataper el m\u00e1s brillante de los j\u00f3venes de la malograda generaci\u00f3n de Trieste. [\u2026] Porque <em>Mi carso<\/em> no solo dibuja con genio po\u00e9tico el nervio de este enclave multiling\u00fce, sino que en cuanto al estilo crea un cruce pasmoso \u2014para la \u00e9poca\u2014 entre ficci\u00f3n, autobiograf\u00eda, poes\u00eda y ensayo. [\u2026] Su libro opera un milagro: revivimos en un instante atemporal la totalidad de la existencia de Trieste.\r\nEnrique Vila-Matas, <em>Babelia<\/em>, <em>El Pa\u00eds<\/em>\r\n\r\nHab\u00eda que pertenecer a una ciudad tan tremendamente libre de la tradici\u00f3n como Trieste para escribir novelas con la maravillosa virginidad literaria de Slataper.\r\nItalo Calvino\r\n\r\n<em>Mi carso<\/em> fue el descubrimiento po\u00e9tico de nuestra alma triestina.\r\nGiani Stuparich\r\n\r\nUn texto de belleza estremecedora y de val\u00eda incalculable por el riesgo que el autor asume y por la forma imperceptible de ir ampliando los gestos y caminos de la literatura.\r\nJoan Benesiu, <em>La Veu dels Llibres<\/em>\r\n\r\nUn <em>Bildungsroman<\/em> fragmentario compuesto de recuerdos, meditaciones l\u00edricas y descripciones casi pante\u00edstas de la naturaleza.\r\nMarc Casals, <em>El Quadern<\/em>, <em>El Pa\u00eds<\/em>","tienda_compra_1":"Todos tus libros","enlace_compra_1":"https:\/\/www.todostuslibros.com\/isbn\/9791399004090","tienda_compra_2":"","enlace_compra_2":"","tienda_compra_3":"","enlace_compra_3":"","tienda_compra_4":"","enlace_compra_4":"","tienda_compra_5":"","enlace_compra_5":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mi carso - editorial min\u00fascula<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi carso - editorial min\u00fascula\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scipio Slataper979-13-990040-9-09791399004090\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"editorial min\u00fascula\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-01T07:56:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/wp-content\/uploads\/MicarsoALTA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1949\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/libro\\\/mi-carso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/libro\\\/mi-carso\\\/\",\"name\":\"Mi carso - editorial min\u00fascula\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/libro\\\/mi-carso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/libro\\\/mi-carso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MicarsoALTA.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-19T17:58:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T07:56:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/libro\\\/mi-carso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/libro\\\/mi-carso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/libro\\\/mi-carso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MicarsoALTA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MicarsoALTA.jpg\",\"width\":1424,\"height\":1949},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/libro\\\/mi-carso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogue\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/en\\\/catalog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi carso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/\",\"name\":\"editorial min\u00fascula\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Velas naturales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/#organization\",\"name\":\"Editorial min\u00fascula\",\"alternateName\":\"Editorial min\u00fascula\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Editorial min\u00fascula\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialminuscula.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/reemocioart\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi carso - editorial min\u00fascula","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mi carso - editorial min\u00fascula","og_description":"Scipio Slataper979-13-990040-9-09791399004090","og_url":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/","og_site_name":"editorial min\u00fascula","article_modified_time":"2026-05-01T07:56:35+00:00","og_image":[{"width":1424,"height":1949,"url":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/wp-content\/uploads\/MicarsoALTA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/","url":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/","name":"Mi carso - editorial min\u00fascula","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/wp-content\/uploads\/MicarsoALTA.jpg","datePublished":"2026-03-19T17:58:10+00:00","dateModified":"2026-05-01T07:56:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/wp-content\/uploads\/MicarsoALTA.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/wp-content\/uploads\/MicarsoALTA.jpg","width":1424,"height":1949},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/libro\/mi-carso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogue","item":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/catalog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi carso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/#website","url":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/","name":"editorial min\u00fascula","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/#organization"},"alternateName":"Velas naturales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/#organization","name":"Editorial min\u00fascula","alternateName":"Editorial min\u00fascula","url":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Editorial min\u00fascula"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/reemocioart\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor\/2964"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor\/6229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7136"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7136"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialminuscula.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}